柠润哑光防护乳- 30gm

(UV15P15)

BENEFIT

A lightweight mineral sunscreen powered by green tea, chamomile, and lemon extracts. Delivers SPF 30 broad-spectrum protection while calming the skin, balancing oil, and maintaining natural hydration — ideal for oily skin types.
这款轻盈型矿物防晒乳，结合绿茶、洋甘菊与柠檬植物精粹，提供SPF30广谱紫外线防护。质地清爽不油腻，有效舒缓肌肤、调理水油平衡，并维持日常所需的基础保湿。特别适合油性肌肤日常使用。

FUNCTION

Ingredient Function 功效
* Zinc Oxide & Titanium Dioxide Natural mineral UV filters; broad-spectrum UVA/UVB protection
天然矿物防晒剂，广谱防护
* Camellia Sinensis Leaf Extract (绿茶萃取) Antioxidant, soothes inflammation
抗氧化，舒缓肌肤
* Chamomile Flower Water (洋甘菊花水) Calms sensitive skin 镇静、舒缓敏感
* Citrus Limon Extract (柠檬果提取) Brightens and helps control oil 提亮肤色，控油清爽

A lightweight mineral sunscreen powered by green tea, chamomile, and lemon extracts. Delivers SPF 30 broad-spectrum protection while calming the skin, balancing oil, and maintaining natural hydration — ideal for oily skin types.
这款轻盈型矿物防晒乳，结合绿茶、洋甘菊与柠檬植物精粹，提供SPF30广谱紫外线防护。质地清爽不油腻，有效舒缓肌肤、调理水油平衡，并维持日常所需的基础保湿。特别适合油性肌肤日常使用。

HOW TO USE

When to Use (Situations) – Use GlowC Radiance UVCL Lotion SPF 30:
* Daily, even on cloudy or indoor days
* Before outdoor activities: walking, running, hiking, beach trips
* Under makeup as a priming sunscreen
* When seeking UV protection + glow + hydration in one step
* Suitable for sensitive or dry skin due to its gentle, botanical formula

适用场景 – 建议在以下情况下使用本款防晒乳：
* 日常防晒，即使在阴天或室内也应使用
* 户外活动前：如散步、运动、郊游、海边
* 妆前使用：可作为底妆前的防晒隔离霜
* 希望实现防晒 + 提亮 + 保湿多效合一时
* 适用于干性或敏感性肌肤

How to Use

Apply generously: Take a coin-sized amount for the face and more for other exposed areas.
Use on clean skin, after moisturizer but before makeup.
Reapply every 2–3 hours if staying outdoors, sweating, or after towel drying.
Shake well if the product separates (if in liquid/lotion form).

使用方法
取适量 (面部约硬币大小), 均匀涂抹于面部及颈部等暴露区域。
建议洁面后，护肤后使用，再上彩妆。
户外活动时每2–3小时补涂一次，特别是在出汗或擦拭后。
如发现乳液分层，请使用前摇匀。

Suitable for daily use and normal sun exposure. Not recommended for prolonged outdoor activity or intense sun.
适合日常使用与普通日照。不建议在强烈日晒或长时间户外活动中使用

Ideal for Normal to oily skin types.
适合中性至油性肌肤使用。

INGREDIENT

Aqua, Chamomile Recutita* (Matricaria) Flower Waterm dicaprylyl carbonate, zinc oxide, titanium dioxide, lauryl glucosidem polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate, argania spinosa* kernel oil, copaifera officinalis* (balsam copaiba) resin, ilex paraguariensis leaf extract, camellia sinensis (green tea) leaf extract, malpighia punicifolia (acerola) fruit extract , propylene glycol, sodium PCA, Citrus limon fruit extract, polysorbate 20, PEG-40 hydrogenated castor oil, linalool, eugenol, citronellol , faex extract, glycerin & Etc

焕亮植物每日防护乳- 30gm

(UV15EL15)

BENEFIT

Broad-spectrum UVA & UVB protection
Effectively protects skin from both sunburn and premature aging caused by ultraviolet rays.
广谱UVA和UVB防护
有效保护皮肤免受紫外线引起的晒伤和早衰。

FUNCTION

1- Broad-spectrum UVA & UVB protection – Effectively protects skin from both sunburn and premature aging caused by ultraviolet rays.
2- Hydrating ingredients (Glycerin, Sodium Hyaluronate)- Help retain moisture in the skin, keeping it soft and supple.
3- Anti-aging and soothing properties (Flower Water, Pseudoalteromonas Ferment Extract, etc.) Calm sensitive skin, support skin repair, and reduce signs of aging.
4- Antioxidants (Apple Extract, Grape Skin, Lemon Extract)
5- Neutralize free radicals to protect skin from environmental damage

1- 广谱UVA和UVB防护- 有效保护皮肤免受紫外线引起的晒伤和早衰。
2- 保湿成分 (甘油, 透明质酸钠) – 助于锁住皮肤水分，使皮肤柔软有弹性。
3- 抗衰老与舒缓功能 (花水, 假交替单胞菌发酵提取物等)
舒缓敏感肌肤，支持皮肤修复，减少老化迹象。
4- 抗氧化成分 (苹果提取物, 葡萄皮, 柠檬提取物) – 中和自由基， 保护皮肤免受环境伤害。

HOW TO USE

When to Use (Situations) – Use Lumivive Botanica Daily UVE Shield SPF30:
* Daily, even on cloudy or indoor days
* Before outdoor activities: walking, running, hiking, beach trips
* Under makeup as a priming sunscreen
* When seeking UV protection + glow + hydration in one step
* Suitable for sensitive or dry skin due to its gentle, botanical formula
适用场景 – 建议在以下情况下使用本款防晒乳：
* 日常防晒，即使在阴天或室内也应使用
* 户外活动前：如散步、运动、郊游、海边
* 妆前使用：可作为底妆前的防晒隔离霜
* 希望实现防晒 + 提亮 + 保湿多效合一时
* 适用于干性或敏感性肌肤

How to Use

Apply generously: Take a coin-sized amount for the face and more for other exposed areas.
Use on clean skin, after moisturizer but before makeup.
Reapply every 2–3 hours if staying outdoors, sweating, or after towel drying.
Shake well if the product separates (if in liquid/lotion form).

使用方法
取适量 (面部约硬币大小), 均匀涂抹于面部及颈部等暴露区域。
建议洁面后，护肤后使用，再上彩妆。
户外活动时每2–3小时补涂一次，特别是在出汗或

Suitable for daily use and normal sun exposure. Not recommended for prolonged outdoor activity or intense sun.
适合日常使用与普通日照。不建议在强烈日晒或长时间户外活动中使用

Ideal for Normal to oily skin types.
适合中性至油性肌肤使用。

INGREDIENT

(INCI/CTFA): Aqua, camellia sinensis* leaf waterm chamomile recutita* (matricaria) flower waterm dicaprylyl carbonate, zinc oxide, titanium dioxide, lauryl glucosidem polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate, argania spinosa* kernel oil, copaifera officinalis* (balsam copaiba) resin, ilex paraguariensis leaf extract, camellia sinensis (green tea) leaf extract, malpighia punicifolia (acerola) fruit extract, Chamomilla Recutita*(Matricaria) Flower water punica granatum*(Pomegranate) Fruit Extract, Glycerin,Punica Granatum(Pomegrnate) Fruit Extract,Betaine,Gluconolactone,Panax Ginseng*Root Extract,Achillea Millefolium* & Etc

维C光采防晒乳- 30gm

(UV15L10C5)

BENEFIT

A gentle, daily sunblock with SPF 30 that protects against UVA/UVB rays while brightening and hydrating the skin with vitamin C and botanical extracts.
温和日用防晒乳，SPF 30，有效防护UVA/UVB，同时富含维C与植物萃取，提亮保湿肌肤。

FUNCTION

GlowC Radiance UVCL Lotion SPF 30 is a lightweight, broad-spectrum UVA + UVB sunblock designed to protect your skin from harmful sun rays while delivering a natural glow. Infused with vitamin C-rich plant extracts, it not only defends your skin but also hydrates, soothes, and promotes radiance. Ideal for daily wear, it combines mineral-based filters (Zinc Oxide & Titanium Dioxide) with botanical ingredients for sensitive skin.
it also protects your skin and restores its natural pH, while chamomile provides a soothing and enriched with refreshing extracts to moisturise.

GlowC Radiance UVCL Lotion SPF 30 | 维C光采防晒乳 是一款轻盈型的UVA + UVB全波段防晒乳，有效抵御紫外线伤害，同时带来自然光采。富含维生素C植物萃取，不仅防晒，还能保湿、舒缓与提亮肤色。适合日常使用，采用矿物防晒成分，温和不刺激，敏感肌也安心使用。

Top 4 Star Ingredients & Benefits | 四大明星成分与功效
1- Zinc Oxide & Titanium Dioxide(氧化锌 & 二氧化钛) – Natural mineral UV filters, 广谱防晒，有效隔离 UVA / UVB.
2- Camellia Sinensis Leaf Extract (绿茶萃取) – Powerful antioxidant 抗氧化，舒缓肌肤，减少光老化伤害。
3- Acerola Fruit Extract (西印度樱桃/维C果) – Rich in Vitamin C, 提亮肤色，促进胶原蛋白生成。
4- Argania Spinosa Kernel Oil (阿甘油) – Deep hydration 深层滋养，修复屏障，维稳敏感肌.

HOW TO USE

When to Use (Situations) – Use GlowC Radiance UVCL Lotion SPF 30:
* Daily, even on cloudy or indoor days
* Before outdoor activities: walking, running, hiking, beach trips
* Under makeup as a priming sunscreen
* When seeking UV protection + glow + hydration in one step
* Suitable for sensitive or dry skin due to its gentle, botanical formula

适用场景 – 建议在以下情况下使用本款防晒乳：
* 日常防晒，即使在阴天或室内也应使用
* 户外活动前：如散步、运动、郊游、海边
* 妆前使用：可作为底妆前的防晒隔离霜
* 希望实现防晒 + 提亮 + 保湿多效合一时
* 适用于干性或敏感性肌肤

How to Use

Apply generously: Take a coin-sized amount for the face and more for other exposed areas.
Use on clean skin, after moisturizer but before makeup.
Reapply every 2–3 hours if staying outdoors, sweating, or after towel drying.
Shake well if the product separates (if in liquid/lotion form).

使用方法
取适量 (面部约硬币大小), 均匀涂抹于面部及颈部等暴露区域。
建议洁面后，护肤后使用，再上彩妆。
户外活动时每2–3小时补涂一次，特别是在出汗或擦拭后。
如发现乳液分层，请使用前摇匀。

INGREDIENT

(INCI/CTFA): Aqua, Dicaprylyl Carbonate, Zinc Oxide, Titanium Dioxide, Lauryl Glucosidem Polyglyceryl-2 Dipolyhydroxystearate, Copaifera Officinalis* (Balsam Copaiba) Resin, Ilex Paraguariensis Leaf Extract, Camellia Sinensis (Green Tea) Leaf Extract, Malpighia Punicifolia (Acerola) Fruit Extract , Flower Water, Lavender Flower Water, Coco-caprylate, Sucrose polystearate, Caprylyl caprylate/caprate, (Jojoba) seed oil*, Zea mays (Corn) starch, Olus oil, Hydrogenated vegetable glycerides, Grape, Argania spinosa kernel oil*, fruit oil*, Sodium hyaluronate, Xanthan gum, Hydrogenated vegetable oil, Cetyl palmitate, Tocopherol, Undecane , Chamomilla Recutita*(Matricaria) Flower water, Glycerin,Punica Granatum(Pomegrnate) Fruit Extract,Betaine, Gluconolactone,Panax Ginseng*Root Extract, Achillea Millefolium*Water & Etc

维C清透防晒乳 SPF 30 – 30gm

(UV15VC15)

BENEFIT

Strengths of Your Formula: SPF 30 offers good protection for daily or moderate sun exposure. Contains UVA & UVB protection (broad spectrum). Rich in hydrating, soothing, and antioxidant ingredients — great for calming and protecting skin.
配方优势：SPF 30 防晒系数，可为日常或中度日晒提供良好防护。
蕴含 UVA 和 UVB 防护成分（广谱）。富含保湿、舒缓和抗氧化成分，有效镇静和保护肌肤。

FUNCTION

The formula is enriched with:
* Botanical Waters – Lavender and other floral waters help soothe and calm the skin.
* Natural Oils & Emollients – Jojoba oil, argan oil, fruit oils, and olus oil provide moisture, nourishment, and barrier support, keeping the skin soft and protected.
* Hydrating Agents – Sodium hyaluronate and glycerin attract and retain moisture, leaving skin plump and supple.
* Antioxidants – Tocopherol (Vitamin E), grape extract, and plant oils help neutralize free radicals and support skin health.
* Texture & Sensory Enhancers – Coco-caprylate, sucrose polystearate, corn starch, and xanthan gum create a smooth, lightweight feel without greasiness.
* Mild Exfoliants & Skin Conditioners – Gluconolactone and betaine help gently renew the skin and improve its resilience.

配方富含以下功能成分：
* 植物花水成分- 如薰衣草花水，有效舒缓、镇静肌肤，适合敏感肌使用。
* 天然植物油与柔润剂- 如荷荷巴油、摩洛哥坚果油、水果油和植物油，提供滋养与保湿效果， 帮助修护并强化肌肤屏障。
* 保湿成分- 透明质酸钠与甘油具有强效保湿能力，帮助肌肤维持水润与弹性。
* 抗氧化成分- 维生素E ( 生育酚),葡萄提取物等，能中和自由基、抵御外界侵害。
* 质地调理与肤感提升剂- 如椰油酯类、玉米淀粉、多糖胶类，使质地柔滑轻盈、无油腻感。
* 温和焕肤与肌肤调理剂 -葡糖内酯与甜菜碱等成分可温和更新肌肤、提升光泽感与肤质稳定性。

This SPF 30 sunscreen offers broad-spectrum protection against UVA and UVB rays, helping to prevent sunburn, premature aging, and skin damage. 本款 SPF30 防晒乳具有广谱UVA与UVB防护能力， 帮助预防晒伤、光老化及环境引起的肌肤伤害。

HOW TO USE

When to Use (Situations) – Use GlowC Radiance UVCL Lotion SPF 30:
* Daily, even on cloudy or indoor days
* Before outdoor activities: walking, running, hiking, beach trips
* Under makeup as a priming sunscreen
* When seeking UV protection + glow + hydration in one step
* Suitable for sensitive or dry skin due to its gentle, botanical formula
适用场景 – 建议在以下情况下使用本款防晒乳：
* 日常防晒，即使在阴天或室内也应使用
* 户外活动前：如散步、运动、郊游、海边
* 妆前使用：可作为底妆前的防晒隔离霜
* 希望实现防晒 + 提亮 + 保湿多效合一时
* 适用于干性或敏感性肌肤

How to Use

Apply generously: Take a coin-sized amount for the face and more for other exposed areas.
Use on clean skin, after moisturizer but before makeup.
Reapply every 2–3 hours if staying outdoors, sweating, or after towel drying.
Shake well if the product separates (if in liquid/lotion form).
1- 洁面并使用爽肤水。
2- 取豌豆大小的精华液。
3- 用无名指轻轻点涂于眼尾静态纹细纹区域。
4- 后续可搭配眼霜或保湿霜使用。
5- 建议早晚使用，效果更佳。

INGREDIENT

Aqua, camellia sinensis* leaf waterm chamomile recutita* (matricaria) flower waterm dicaprylyl carbonate, zinc oxide, titanium dioxide, lauryl glucosidem polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate, argania spinosa* kernel oil, copaifera officinalis* (balsam copaiba) resin, ilex paraguariensis leaf extract, camellia sinensis (green tea) leaf extract, malpighia punicifolia (acerola) fruit extract, flower water, Lavender flower water, Coco-caprylate, Sucrose polystearate, Caprylyl caprylate/caprate, (Jojoba) seed oil*, Zea mays (Corn) starch, Olus oil, Hydrogenated vegetable glycerides, Grape, Argania spinosa kernel oil*, fruit oil*, Sodium hyaluronate, Xanthan gum, Hydrogenated vegetable oil, Cetyl palmitate, Tocopherol, Undecane & Etc

轻盈微注入精华喷雾露 -120ML

BENEFIT

Multitasking Mist, Extra-hydrating, non-sticky , Refreshes Fix + Original & keeps makeup looking fresh.
多效喷雾，额外保湿，不粘腻，清爽修复 + 原创 & 保持妆容清新。

HOW TO USE

The extra-hydrating multitasking infused essence mist is specific to finish the cleansing, apply with cotton pad on face & neck to eliminates the last remaining impurities, leaving your skin more luminous and soft to the touch. or it used by Spray after skin care and before make up on face & neck , Can be used morning and evening. A daily spray is recommended. External use.

额外保湿的多效注入精华喷雾露，专门用于完成清洁，用化妆棉涂抹在面部和颈部，消除最后残留的杂质，让肌肤更加明亮、触感柔软。或在护肤后、化妆前喷于脸部及颈部，早晚均可使用。建议每天喷洒一次。外用。

FUNCTION

A powerful spray that keeps makeup looking fresh.
Alcohol-free infused essence mist, suitable for all skin types including the most sensitive because it contains organic extracts such as Mallow and Yarrow for soothing and anti-blushing action, enriched by the special phyto-lightening complex composed of the Pomegranate extract with a high content of ellagic acid, Betaine and Gluconolactone, herbal extracts that help reduce discolouration and prevent the formation of dark spots.

it also protects your skin and restores its natural pH, while chamomile provides a soothing and enriched with refreshing extracts to moisturise.

一款强效喷雾露，让妆容保持清新.
不含酒精的精华喷雾, 适合所有皮肤类型, 包括最敏感的皮肤, 因为它含有有机提取物, 如锦葵和蓍草舒缓和抗脸红的作用, 丰富的石榴提取物组成的 高含量鞣花酸, 甜菜碱和葡萄糖酸内酯, 有助于防止黑斑形成的草药提取物.

一种珍贵爽肤露，富含清爽的提取物，可保湿并为任何类型的皮肤提供舒适感. 可保护您的皮肤并恢复其天然pH值，而甘菊则具有舒缓和提神的作用.

INGREDIENT

Aqua, Chamomilla Recutita*(Matricaria) Flower water, Rosa damascena flower water*, punica granatum*(Pomegranate) Fruit Extract, Glycerin,Punica Granatum(Pomegrnate) Fruit Extract,Betaine,Gluconolactone,Panax Ginseng*Root Extract,Achillea Millefolium*Water , Glycerin, Sodium hyaluronate, Polyglutamic acid, Pseudoalteromonas ferment extract, Pyrus malus (Apple) fruit extract, Citrus medica limonum (Lemon) fruit extract, Hydrolyzed grape skin*, Hydrolyzed wheat bran*, Sodium ascorbyl phosphate, Citric acid & etc

彩妆深层卸妆油-80ML

BENEFIT

Clarify & Deep Clean Make-up Remover
深层清洁卸妆油

HOW TO USE

Take an appropriate amount on the palm of your hand and massage the clean area, emulsify it with water and wash it off
取适量于手心并按摩清洁部位, 以清水乳化洗净即可

FUNCTION

Make-Up deep cleansing oil is gentle, thoroughly cleansing and non-stimulating. The oil-based formula turns into 100% lotion type after adding water which become a deep clarify cleanser oil,ingredients such as apple polyphenol rosehip oil.

It is moisturizing and non-greasy after washing, and can effectively inhibit melanin deposition and enhance whitening.

可彻底溶解脸部的彩妆和化妆品, 加水后达到100%的乳化功效, 添加苹果多酚玫瑰果油等植物性保湿成分.
洗后保湿不油腻, 并能有效抑制黑色素沉淀, 增强美白.

INGREDIENT

Main ingredients are apple polyphenols, arbutin, rosehip oil, jojoba oil, and avocado oil.

专业卸妆液-80ML

BENEFIT

Waterproof eye make-up remover
防水眼部卸妆液

HOW TO USE

Take an appropriate amount on a cotton pad or cotton bud, apply it lightly on the eyes or lips, and then wipe it gently.
取适量于化妆棉或棉花棒, 轻敷于眼部或唇部, 再轻轻擦拭即可

FUNCTION

Easily removes eye and haevy makeup. Soak a cotton swab with Dr Hankker make-up remover, and lightly wipe away make-up. When removing waterproof eye make-up, apply remover to the eyelid and allow to soak for a while, then lightly wipe away make-up. Please discontinue use if signs of irritation or rash appear .

用 Dr Hankker 可轻松卸除眼部及脸部的浓妆, 卸妆液浸湿棉签，轻轻擦去彩妆. 卸防水眼妆时, 将卸妆液涂在眼睑上并浸泡一段时间, 然后轻轻擦去化妆品,. 如果出现刺激或皮疹迹象, 请停止使用.

INGREDIENT

Aqua, Chamomilla Recutita * (Matricaria) Flower Water, Olea Europaea * (Olive) Fruit Extract, Cetearyl Glucoside, Glycerin, Glyceryl Stearate, Mica, Titanium Dioxide, Punica Granatum * (Pomegranate) Fruit Extract, Hexyldecanol, Hexyldecyl Laurate, Hydrolized Hibiscus Esculentus Extract, Vigna Aconitifolia Seed Extract, Arctostaphylos Uva-Ursi Leaf Extract, Pisum Sativum (Pea) Extract, Porphyra Umbilicalis Extract, Sodium Cocoyl Glutamate, Benzyl Ducrose , Sodium Lactate, Maltodextrin, Olea Europaea* (Olive) Fruit Oil, Glycine Soja* (Soybean) Oil, Soy Isoavones, Rubus Chamaemorus Seed Oil, Panax Ginseng* Root Extract, Centella Asiatica Extract, Phospholipids, Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate , Potassium Sorbate, Xanthan Gum, Citric Acid , Salvia Sclarea (Clary) Flower/Leaf/Steam Extract, Hydrolyzed Mulberry Fruit, Hyaluronic Acid, Butylene Glycol, Oxygen, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Leaf Extract, Panthenol, Dipotassium Glycyrrhizate, Methylisothiazolinone, Iodopropynyl Butylcarbamate, Parfum / Fragrance. Etc.* produced from organic agriculture / from organic agriculture.

集力抗黑斑精华液-8ML(2ML)

BENEFIT

Instant a fights of Dark Spot Serum to lighten & brighten in a few times
即时战斗 淡斑精华液可提亮肤色, 几次之后即见效.

HOW TO USE

Apply the product morning and evening after a thorough cleansing with cleansing milk , lotion , Face serum , apply on your face, avoiding your eyes, then only apply face cream and Dr Hankker sunblock or Overnight treatment cream.

早晚使用洁面乳, 乳液, 面部精华液彻底清洁后, 涂抹本产品, 涂在脸上, 避开眼睛, 然后只涂抹面霜和 Dr Hankker 防晒霜或夜间护理霜.

FUNCTION

Its water-soluble quality enables the essece penetrates deep into the skin to lighten pigmentation. It is able to prevent pigmentation and reduce the production of melanin by inhibiting the process of melanogenisis.
it contains xeradin, oxyge skin, and mulberry bark extract.
Derived from plants, flavonoids contain high concentrations of antioxidants that help to neutralize free-radicals present in the environment. As a result, skin care products that include flavonoids are capable of contributing towards maintaining the skin’s overall quality and appearance.

其水溶性使精华渗透至皮肤深处, 淡化色素沉着.它能够通过抑制黑色素生成过程来防止色素沉着并减少黑色素的产生. 它含有xeradin、氧皮和桑树皮提取物.
类黄酮源自植物, 含有高浓度的抗氧化剂, 有助于中和环境中存在的自由基. 因此, 含有类黄酮的护肤品能够有助于维持皮肤的整体质量和外观.

* Others Active ingredients –
PUREXTRACT OF ARCTIC BLACKBERRY-rich in tocopherols and pro.vitamin A (beta-cartone) with anti-oxydant action and it protects from free radicals attacks. 北极黑莓纯提取物富含生育酚和维生素 A 原( β-胡萝卜素)具有 抗氧化作用, 可防止自由基攻击.

* SOY ISOFLAVONS – anti-oxydant ,protects from UV radiations, free radicals ,reduce the cutaneous hyper-pigmentation, stimulate the fibroblast to produce collagen and hyaluronic acid that prevent and slow down the skin ageing.
大豆异黄酮 – 抗氧化剂, 防止紫外线辐射, 自由基, 减少皮肤色素沉着, 刺激成纤维细胞产生胶原蛋白和透明质酸, 防止和减缓皮肤衰老.

* PANAX GINSENG -Rich in polysaccharides (complex sugars), organic acids, vitamin C and ginsenosides (steroidal saponins). anti-oxidant and prevents wrinkle formation and skin ageing; highly invigorating, eutrophic and elasticising properties.
人参 – 富含多糖(复合糖)有机酸, 维生素C和人参皂苷(甾体皂苷).抗氧化, 防止皱纹形成和皮肤老化. 具有高度活力,富营养和弹性的特性.

INGREDIENT

Aqua/Water, (Witch Hazel) Water, Flower Water,Hydrolyzed Glycosaminoglycans, Citric Acid ,carbomer, Hyaluronic Acid, Butylene glycol, Anthemis Nobilis Flower Extract , Glycerin, Olea Europaea* (Olive) Fruit Oil, Glycine Soja* (Soybean) Oil, Soy Isoavones, Rubus Chamaemorus Seed Oil, Panax Ginseng* Root Extract, Centella Asiatica Extract, Phospholipids, Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate , Potassium Sorbate, Lecithin, Alcohol, Xanthan Gum, Parfum/Fragrance & etc. from organic agriculture

RADICAL DARK SPOT REPAIR FLUID⁶¹⁰⁽²⁰⁴⁾

彻底黑斑修复液 -30ML

BENEFIT

Correct blemish marks, Interrupting future dark spots.
纠正瑕疵痕迹, 阻止未来的黑斑.

HOW TO USE

Apply the product morning and evening after a thorough cleansing with cleansing milk , lotion , Face serum , apply on your face, neck, avoiding eyes area & Prolonged sun exposure is not recommended during treatment.
早晚使用洁面乳、乳液、面部精华彻底清洁后，涂抹于面部、颈部，避免眼部区域，治疗期间不建议长时间暴露在阳光下.

FUNCTION

A Moisturizer specifically developed to tone up mature and demanding skins.
Derived from plants, flavonoids contain high concentrations of antioxidants that help to neutralize free-radicals present in the environment. As a result, skin care products that include flavonoids are capable of contributing towards maintaining the skin’s overall quality and appearance.
it stimulates the skin formation improving the micro-circulation. Excellent also for its toning, astringent, cicatrizing , anti-line and lightening properties. It also has refreshing and soothing properties.

One of the best-known GAGs is HYALURONIC ACID), these can bind themselves very easily to water molecules, creating new super-hydrated molecules. and Restores a clear and naturally luminous complexion to the skin. specifically formulated with a targeted anti-stain and depigmenting action. Made up of a special phyto-lightening complex and natural plant extracts such as Pomegranate, rich in ellagic acid, Betaine, Arbutin and Ursina which counteracts the excessive production of melanin preventing the onset of unsightly dark spots. The formulation is completed by the Hibiscus Extract, Contains two natural sunscreens: Mica and Porphyria Umbilicalis, which protect the skin from the harmful rays of the sun, the main cause of premature skin aging and uneven complexion.

专为调理成熟和高要求皮肤而开发的乳液, 类黄酮源自植物, 含有高浓度的抗氧化剂, 有助于中和环境中存在的自由基. 因此, 含有类黄酮的护肤品能够有助于维持皮肤的整体质量和外观.
它刺激皮肤形成, 改善微循环. 其调色, 收敛, 愈合, 抗细纹和提亮功效也非常出色.它还具有清爽和舒缓的特性.

最著名的 GAG 之一是透明质酸, 它们可以很容易地与水分子结合, 产生新的超水合分子. 恢复肌肤清澈自然光泽的肤色. 特别配制， 具有针对性的防污和脱色作用. 由特殊的植物美白复合物和 天然 植物提取物(如石榴)组成,富含鞣花酸, 甜菜碱, 熊果苷和熊果苷, 可抵消黑色素的过度生成, 防止难看的黑斑的出现. 该配方由木槿 提取物完成, 含有两种天然防晒霜: 云母和脐卟啉, 可保护皮肤 免受太阳有害射线的伤害, 这是皮肤过早老化 和肤色不均匀的主要原因.

INGREDIENT

(Aqua/Water, (Witch Hazel) Water, Flower Water,Hydrolyzed Glycosaminoglycans, Citric Acid ,Olea Europaea * (Olive) Fruit Extract, Cetearyl Glucoside, Glycerin, Glyceryl Stearate, Mica, Titanium Dioxide, Punica Granatum * (Pomegranate) Fruit Extract, Hexyldecanol, Hexyldecyl Laurate, Pisum Sativum (Pea) Extract, Porphyra Umbilicalis Extract, Sodium Cocoyl Glutamate, Benzyl Ducrose, Soy Isoavones, Rubus Chamaemorus Seed Oil, Panax Ginseng* Root Extract, Centella Asiatica Extract, Phospholipids, Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate , Potassium Sorbate, Lecithin, Alcohol, Xanthan Gum, Parfum/Fragrance & etc . from organic agriculture

CONCENTRATED BRIGHTENING SPOT CREAM⁶³⁰⁽²¹¹⁾

浓缩亮白祛斑霜-30GM

BENEFIT

Restore brightness , radiance. Reduce dullness
恢复亮度，光泽 , 减少暗沉

HOW TO USE

Apply the product morning and evening after a thorough cleansing with cleansing milk , lotion , Face serum , apply on your face, neck, avoiding eyes area & Prolonged sun exposure is not recommended during treatment.
早晚使用洁面乳、乳液、面部精华彻底清洁后，涂抹于面部、颈部，避免眼部区域，治疗期间不建议长时间暴露在阳光下.

FUNCTION

Restores a clear and naturally luminous complexion to the skin. specifically formulated with a targeted anti-stain and depigmenting action. Made up of a special phyto-lightening complex and natural plant extracts such as Pomegranate, rich in ellagic acid, Betaine, Arbutin and Ursina which counteracts the excessive production of melanin preventing the onset of unsightly dark spots. The formulation is completed by the Hibiscus Extract, Contains two natural sunscreens: Mica and Porphyria Umbilicalis, which protect the skin from the harmful rays of the sun, the main cause of premature skin aging and uneven complexion ，

plus Thanks to the highly concentrated formula of the PUREXTRACT based on Arctic Blackberry Purextract, Soyabean Isoflavones, Ginseng Plantosomes and Indian Pennywort, it visibly smoothes face wrinkles. In particular, it stimulates the derma-supporting fibers and keeps the tissues elastic and resistant.
Used daily it gives elasticity and prevents the appearance of signs of aging.

使肌肤恢复清澈自然光泽的肤色, 特别配制, 具有针对性的防污和脱色作用. 由特殊的植物美白复合物 和天然植物 提取物(如石榴)组成, 富含鞣花酸, 甜菜碱, 熊果苷和熊果苷, 可抵消黑色素的过度生成, 防止难看的黑斑的出现. 该配方由木槿提取物完成, 含有两种天然防晒霜：云母和脐卟啉, 可保护皮肤免受太阳有害射线的伤害, 这是皮肤过早老化和肤色不均匀的主要原因.

加上
得益于以北极黑莓纯提取物,大豆异黄酮,人参植物体和印度五味子为基础的 PUREXTRACT 高度浓缩配方, 它可以明显抚平面部皱纹. 特别是它可以刺激真皮支撑纤维并保持组织的弹性和抵抗力.
每天使用它可以赋予弹性并防止衰老迹象的出现

INGREDIENT

Aqua / Water, Chamomilla Recutita * (Matricaria) Flower Water, Olea Europaea * (Olive) Fruit Extract, Cetearyl Glucoside, Glycerin, Glyceryl Stearate, Mica, Titanium Dioxide, Hexyldecyl Laurate, Hydrolized Hibiscus Esculentus Extract, Vigna Aconitifolia Seed Extract, Arctostaphylos Uva-Ursi Leaf Extract, Sodium Lactate, Maltodextrin, Hyaluronic Acid, Butylene glycol, Olea Europaea* (Olive) Fruit Oil, Glycine Soja* (Soybean) Oil, Soy Isoavones, Rubus Chamaemorus Seed Oil, Panax Ginseng* Root Extract, Lecithin, Alcohol, Xanthan Gum, Citric Acid, Parfum/Fragrance. & etc , organic agriculture