深层清洁-毛孔净化植物乳液-30ML

BENEFIT

Antibacterial and anti-inflammatory, Balancing and controlling face oil.
抗菌消炎，平衡和控制面部油脂。

HOW TO USE

Apply the product morning and evening after a thorough cleansing with Pore cleansing gel , toner , Face serum , apply on your face, avoiding eyes area.
早晚使用毛孔清洁凝胶,爽肤水,面部精华液彻底清洁后,将本产品涂抹在脸上,避开眼睛区域.

FUNCTION

The fluid will help oily skin by balancing and controlling oil production, reduce the appearance of pores and pore size, deliver antioxidant protection, and strengthen skin’s barrier.
Horsetaail – Antibacterial and regenerative action, Beer yeast – sebaceous regulator , Fennel- antibacterial and anti-inflammatory properties.
该液体将通过平衡和控制油脂分泌来帮助油性皮肤, 减少毛孔的出现和毛孔尺寸, 提供抗氧化保护, 并增强皮肤的屏障.
马尾草 – 抗菌和再生作用, 啤酒酵母 – 皮脂调节剂, 茴香 – 抗菌和抗炎特性.

INGREDIENT

Aqua , niacinamide, clay, tea tree oil , omega water cream, propylene glycol,sodium PCA,Citrus limon fruit extract,polysorbate 20,PEG-40 hydrogenated castor oil, linalool, eugenol, citronellol , faex extract, glycerin and etc

深度淡浅瑕疵乳液-30ML

BENEFIT

Antibacterial and anti-inflammatory, hyaluronic acid and Relief Blemish
抗菌消炎，透明质酸和浅瑕疵

HOW TO USE

Apply the product morning and evening after a thorough cleansing with Pore cleansing gel , toner , Face serum , apply on your face, avoiding eyes area.
早晚使用毛孔清洁凝胶,爽肤水,面部精华液彻底清洁后,将本产品涂抹在脸上,避开眼睛区域.

FUNCTION

Facial fluid that regulates excess oil and maintains hydration. Horsetaail – Antibacterial and regenerative action, Beer yeast – sebaceous regulator , Fennel- antibacterial and anti-inflammatory properties.
and with Life Essence-Vitis from the Emilia Hills, hyaluronic acid, and vitamin C ,promotes keep skin hydration all day long and relief blemish.
面部液体可调节多余油脂并保持水分. 马尾草 – 抗菌和再生作用, 啤酒酵母 – 皮脂调节剂, 茴香 – 抗菌和抗炎特性.
并含有来自艾米利亚山的生命精华-葡萄, 透明质酸和维生素 C, 促进肌肤全天保持水润并淡化瑕疵.

INGREDIENT

Aqua,flower water, propylene glycol,sodium PCA,Citrus limon fruit extract,polysorbate 20,PEG-40 hydrogenated castor oil, linalool, eugenol, citronellol , faex extract, Coco-caprylate, Sucrose polystearate, Caprylyl caprylate/caprate, Zea mays (Corn) starch, Olus oil, Hydrogenated vegetable glycerides, Grape, fruit oil*, Sodium hyaluronate, Xanthan gum, Hydrogenated vegetable oil, Cetyl palmitate, Tocopherol, Undecane, glycerin and etc

痘痘点面膜-20gm

BENEFIT

Deeply cleanse and purifying capacity, detoxifies and relieves skin inflammation
深层清洁净化能力.排毒消炎.

HOW TO USE

After thorough cleansing, We recommend the use of Dr Hankker Clarifying Tonic & DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid or Hyaluronic Mirco Fluid to Lighten skin blemishes (before) applying the mask. only just apply it on the acne area
leaving it on the face for 20 minutes, Just wipe it off with a dry cotton swab. Recommend the use of Dr Hankker Horseradish Clarifying Farm Mask and SpotlessX Enzimatic E Peeling Mask) twice a week for better results, (all avoiding the eye area) . dot mask once a day at anytime, depends on skin condition,
彻底清洁后，我们建议在敷面膜(前)使用 Dr Hankker Clarifying Tonic & DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid 或 Hyaluronic Mirco Fluid 来淡化皮肤瑕疵。只需将其涂抹在痘痘部位,
将其留在脸上20分钟，然后用干棉签擦拭即可。推荐使用 Dr Hankker Dr Hankker Horseradish Clarifying Farm Mask
和SpotlessX Enzimatic E 面膜), 每周两次以获得更好的效果, 均避开眼部区域. 每天一次, 早晚随时可点面膜, 视皮肤状况而定.

FUNCTION

Maris Limus & Charcoal are packed with essential minerals and antibacterial and anti-inflammatory .
Benefits: combat various skin impurities and conditions, superior cleansing and purifying capacity, detoxifies and relieves skin inflammation, keeps skin hydrated. Relieves skin impurities. Detoxifying and purifying. Shrinks pores. Tightens the skin.
Maris Limus 和木炭富含必需矿物质以及抗菌和抗炎作用.
功效：对抗各种皮肤杂质和状况, 卓越的清洁和净化能力, 排毒和缓解皮肤炎症, 保持皮肤水润,清除皮肤杂质,排毒和净化, 收缩毛孔,收紧皮肤.

INGREDIENT

Aqua/Water, Potassium cetyl phosphate, linalool, faex extract, glycerin , Raphanus sativus (Radish) root extract, Butyrospermum parkii (Shea) butter*, Charcoal powder, Xanthan gum, Tocopherol, Dehydroacetic acid, Pseudoalteromonas ferment extract ,Maris Limus, Kaolin, Glycine soja (Soybean) oil*, Simmondsia chinensis (Jojoba) seed oil*, Cetearyl glucoside, Cocoglycerides, propylene glycol,sodium PCA,Citrus limon fruit extract,polysorbate 20, Glycerin, Parfum /Fragrance. & etc from organic agriculture.

皮肤敏感净化面膜-25GM*2

BENEFIT

Normal / Sensitive skin – 正常/敏感皮肤
to help reduce irritation, redness & a feeling of tightness
帮助减少刺激、发红和紧绷感

HOW TO USE

After thorough cleansing, apply a think layer to face and leave on for 7-10 minutes. Remove gently with a cotton pad and rinse thoroughly with lukewarm water . We recommend the use of Dr Hankker Clarifying Tonic & DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid or Hyaluronic Mirco Fluid to Lighten skin blemishes after applying the mask. Use (SpotlessX Enzimatic E Peeling Mask) at intervals for better results, (avoiding the eye area) NOTE ！ (Portion Size-Only use 5gm
at a time, use twice or three times a week, depends on skin condition,
彻底清洁后, 在脸上涂抹一层面膜, 停留 7-10分钟.用化妆棉轻轻去除并用温水彻底冲洗. 我们建议在敷面膜后使用 Dr Hankker Clarifying Tonic 和 DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid 或 Hyaluronic Mirco Fluid 来淡化皮肤瑕疵. 每隔一段时间使用 (酶促去晦再生修复角质膜) 以获得更好的效果 (避开眼部区域), 注意！
每次只需5 克, 每周使用两次或三次根据皮肤状况.

FUNCTION

A relaxing & soothing facial mask for sensitive skin,
to help reduce irritation, redness & a feeling of tightness
Strengthens the resistance & natural protection of the skin barrier, Skin looks calm.
适合敏感肌肤的放松舒缓面膜，
帮助减少刺激、发红和紧绷感
增强皮肤屏障的抵抗力和天然保护，肌肤看起来平静

修复蜂蜜泥面膜-25GM*2

BENEFIT

NORMAL and COMBINATION SKIN – 中性和混合性皮肤
to draw out impurities and toxins, refine pores and improve skin texture to reveal a glowing, smooth complexion.
旨在排出杂质和毒素，缩小毛孔，改善肤质，让肤色焕发光彩、光滑。

HOW TO USE

After thorough cleansing, apply a think layer to face and leave on for 7-10 minutes. Remove gently with a cotton pad and rinse thoroughly with lukewarm water . We recommend the use of Dr Hankker Clarifying Tonic & DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid or Hyaluronic Mirco Fluid to Lighten skin blemishes after applying the mask. Use (SpotlessX Enzimatic E Peeling Mask) at intervals for better results, (avoiding the eye area) NOTE ！ (Portion Size-Only use 5gm
at a time, use twice or three times a week, depends on skin condition,

彻底清洁后, 在脸上涂抹一层面膜, 停留 7-10分钟.用化妆棉轻轻去除并用温水彻底冲洗. 我们建议在敷面膜后使用 Dr Hankker Clarifying Tonic 和 DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid 或 Hyaluronic Mirco Fluid 来淡化皮肤瑕疵. 每隔一段时间使用 (酶促去晦再生修复角质膜) 以获得更好的效果 (避开眼部区域), 注意！
每次只需5 克, 每周使用两次或三次根据皮肤状况.

FUNCTION

Honey Clay Healing Mask is a luxurious facial treatment formulated to draw out impurities and toxins, refine pores and improve skin texture to reveal a glowing, smooth complexion.
蜂蜜粘土修复面膜是一款奢华的面部护理产品，旨在排出杂质和毒素，缩小毛孔，改善肤质，让肤色焕发光彩、光滑。

净化精致毛孔天然面膜-25GM*2

BENEFIT

Deep Pore-Cleansing – 深层清洁毛孔
Skin-Refining Mask – 细肤面膜
Normal to Oily skin – 中性至油性皮肤

HOW TO USE

After thorough cleansing, apply a think layer to face and leave on for 7-10 minutes. Remove gently with a cotton pad and rinse thoroughly with lukewarm water . We recommend the use of Dr Hankker Clarifying Tonic & DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid or Hyaluronic Mirco Fluid to Lighten skin blemishes after applying the mask. Use (SpotlessX Enzimatic E Peeling Mask) at intervals for better results, (avoiding the eye area) NOTE ！ (Portion Size-Only use 5gm
at a time, use twice or three times a week, depends on skin condition,

彻底清洁后, 在脸上涂抹一层面膜, 停留 7-10分钟.用化妆棉轻轻去除并用温水彻底冲洗. 我们建议在敷面膜后使用 Dr Hankker Clarifying Tonic 和 DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid 或 Hyaluronic Mirco Fluid 来淡化皮肤瑕疵. 每隔一段时间使用 (酶促去晦再生修复角质膜) 以获得更好的效果 (避开眼部区域), 注意！
每次只需5 克, 每周使用两次或三次根据皮肤状况.

FUNCTION

The ultimate in purification, this mask offers a deep cleanse, revealing soft, purified skin with a refined appearance, without drying the skin.
Natural minerals and nutrients ,its draw out contaminants and impurities, absorb excess oil efficiently, and act as an excellent delivery system for skin-treatment actives.

这款面膜具有终极净化功效, 可深层清洁, 展现柔软, 纯净的肌肤, 呈现精致外观, 且不会令肌肤干燥.
天然矿物质和营养素,可去除污染物和杂质, 有效吸收多余油脂, 并作为皮肤护理活性物质的出色输送系统.

净透精致肌肤天然面膜-25GM*2

BENEFIT

Deep Pore-Cleansing – 深层清洁毛孔
Skin-Refining Mask – 细肤面膜
Normal to Oily skin – 中性至油性皮肤

HOW TO USE

After thorough cleansing, apply a think layer to face and leave on for 7-10 minutes. Remove gently with a cotton pad and rinse thoroughly with lukewarm water . We recommend the use of Dr Hankker Clarifying Tonic & DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid or Hyaluronic Mirco Fluid to Lighten skin blemishes after applying the mask. Use (SpotlessX Enzimatic E Peeling Mask) at intervals for better results, (avoiding the eye area) NOTE ！ (Portion Size-Only use 5gm
at a time, use twice or three times a week, depends on skin condition,

彻底清洁后, 在脸上涂抹一层面膜, 停留 7-10分钟.用化妆棉轻轻去除并用温水彻底冲洗. 我们建议在敷面膜后使用 Dr Hankker Clarifying Tonic 和 DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid 或 Hyaluronic Mirco Fluid 来淡化皮肤瑕疵. 每隔一段时间使用 (酶促去晦再生修复角质膜) 以获得更好的效果 (避开眼部区域), 注意！
每次只需5 克, 每周使用两次或三次根据皮肤状况.

FUNCTION

The highest quality earth clays; botanicals and minerals to help calm the skin; and a hydroxy acid blend to gently exfoliate.
Natural minerals and nutrients ,its draw out contaminants and impurities, absorb excess oil efficiently, and act as an excellent delivery system for skin-treatment actives.

最优质的粘土；植物和矿物质有助于镇定肌肤；和羟基酸混合物，可温和去角质
天然矿物质和营养素，可去除污染物和杂质，有效吸收多余油脂，并作为皮肤护理活性物质的出色输送系统。

洁净引流天然面膜-25GM*2

BENEFIT

Draining & Detoxifying & Brightening
引流. 排毒. 美白

HOW TO USE

After thorough cleansing, apply a think layer to face and leave on for 10-12 minutes. Remove gently with a cotton pad and rinse thoroughly with water (not lukewarm water) . We recommend the use of Dr Hankker Clarifying Tonic & DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid or Hyaluronic Mirco Fluid to Lighten skin blemishes after applying the mask. Use (SpotlessX Enzimatic E Peeling Mask) at intervals for better results, (avoiding the eye area) NOTE ！ (Portion Size-Only use 5gm
at a time, use twice or three times a week, depends on skin condition,
彻底清洁后, 在脸上涂抹一层面膜, 停留 10-12 分钟. 用化妆棉轻轻去除并用水(不是温水)彻底冲洗. 我们建议在敷面膜后使用 Dr Hankker Clarifying Tonic 和 DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid 或 Hyaluronic Mirco Fluid 来淡化皮肤瑕疵. 每隔一段时间使用 (酶促去晦再生修复角质膜) 以获得更好的效果 (避开眼部区域), 注意！
每次只需5 克, 每周使用两次或三次根据皮肤状况.

FUNCTION

Functional ingredients:
Arbutin – depigmenting / Brown seaweed – draining
Mullein – brightening / Hyaluronic acid – moisturising
Charcoal – Sucks out dirt and impurities. / The Black Horseradish- detoxifying properties
The Shea Butter and Jojoba Oil- increase the hydration
成分功能：
熊果苷 – 亮白 / 褐海藻 – 引流
毛蕊花 – 提亮 / 透明质酸 – 保湿
木炭 – 吸出污垢和杂质 / 黑辣根 – 解毒特性
乳木果油和荷荷巴油 – 增加水分

Ingredient

INCI: Aqua, Centaurea cyanus flower water*, Hamamelis virginiana flower water*, Magnesium aluminum silicate, Citrus aurantium dulcis flower*, Arbutin, Undaria pinnatifida extract, Himanthalia elongata extract, Sodium hyaluronate, Sodium ascorbyl phosphate, Polyglutamic acid, Benzyl alcohol, Citric acid, Dehydroacetic acid, Sodium benzoate, Potassium sorbate, Kaolin, Glycine soja (Soybean) oil*, Simmondsia chinensis (Jojoba) seed oil*, Cetearyl glucoside, Cocoglycerides, Raphanus sativus (Radish) root extract, Butyrospermum parkii (Shea) butter*, Charcoal powder, Dicaprylyl carbonate, Cetearyl alcohol, Glycerin,Potassium cetyl phosphate, Xanthan gum, Tocopherol,Parfum /Fragrance. from organic agriculture.

深层 60净化天然面膜-25GM*2

BENEFIT

Deeply cleanse and purifying capacity, detoxifies and relieves skin inflammation, keeps skin hydrated
深层清洁净化能力，排毒消炎，保持肌肤水润

HOW TO USE

After thorough cleansing, apply a think layer to face and leave on for 10-12 minutes. Remove gently with a cotton pad and rinse thoroughly with water (not lukewarm water) . We recommend the use of Dr Hankker Clarifying Tonic & DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid or Hyaluronic Mirco Fluid to Lighten skin blemishes after applying the mask. Use (SpotlessX Enzimatic E Peeling Mask) at intervals for better results, (avoiding the eye area) NOTE ！ (Portion Size-Only use 5gm
at a time, use twice or three times a week, depends on skin condition,
彻底清洁后, 在脸上涂抹一层面膜, 停留 10-12 分钟. 用化妆棉轻轻去除并用水(不是温水)彻底冲洗. 我们建议在敷面膜后使用 Dr Hankker Clarifying Tonic 和 DC-Day Mattifying & De-Baby Face Fluid 或 Hyaluronic Mirco Fluid 来淡化皮肤瑕疵. 每隔一段时间使用 (酶促去晦再生修复角质膜) 以获得更好的效果 (避开眼部区域), 注意！
每次只需5 克, 每周使用两次或三次根据皮肤状况.

FUNCTION

Maris Limus & Charcoal are packed with essential minerals and antibacterial and anti-inflammatory . Benefits: combat various skin impurities and conditions, superior cleansing and purifying capacity, detoxifies and relieves skin inflammation, keeps skin hydrated. Relieves skin impurities. Detoxifying and purifying. Shrinks pores. Tightens the skin.

Maris Limus 和木炭富含必需矿物质以及抗菌和抗炎作用. 功效：对抗各种皮肤杂质和状况, 卓越的清洁和净化能力, 排毒和缓解皮肤炎症, 保持皮肤水润,清除皮肤杂质,排毒和净化, 收缩毛孔,收紧皮肤.

Ingredient

Aqua/Water, Maris Limus, Kaolin, Glycine soja (Soybean) oil*, Simmondsia chinensis (Jojoba) seed oil*, Cetearyl glucoside, Cocoglycerides, propylene glycol,sodium PCA,Citrus limon fruit extract,polysorbate 20, Glycerin,Potassium cetyl phosphate, linalool, faex extract, glycerin , Raphanus sativus (Radish) root extract, Butyrospermum parkii (Shea) butter*, Charcoal powder, Xanthan gum, Tocopherol, Dehydroacetic acid, Pseudoalteromonas ferment extract , Parfum /Fragrance. & etc from organic agriculture.

日间控油-去娃娃脸乳液 -30ML

BENEFIT

Antibacterial and anti-inflammatory, Regulates excess oil and maintains hydration. shaping face shape
抗菌消炎、调节多余油脂 并保持水分, 塑造脸型

HOW TO USE

Apply the product morning and evening after a thorough cleansing with Pore cleansing gel , toner , Face serum , apply on your face, avoiding eyes area.
早晚使用毛孔清洁凝胶,爽肤水,面部精华液彻底清洁后,将本产品涂抹在脸上,避开眼睛区域.

FUNCTION

Smog and air pollution make it grey and dull. Day Mattifying & De-Baby Face Fluid restores radiance and evenness , shaping to our skin and that regulates excess oil and maintains hydration.
Horsetail: antibacterial, astringent and regenerative action.
Beer yeast: sebaceous regulator.
Fennel: this plant has antibacterial and anti-inflammatory properties.
烟雾和空气污染使这里变得灰暗,暗淡.日间控油和去婴儿面部液可恢复光泽和均匀度,塑造我们的皮肤,调节多余的油脂并保持水分.
马尾草：抗菌, 收敛和再生作用.
啤酒酵母：皮脂调节剂.
茴香：这种植物具有抗菌和抗炎特性.

Ingredient

Aqua, Camelia Sinensis leaf water,flower water ,Ceteary alcohol, cetearyl glucoside, propylene glycol,Propylheptyl caprylate,sodium PCA,Citrus limon fruit extract,polysorbate 20,PEG-40 hydrogenated castor oil, linalool, eugenol, citronellol , faex extract, glycerin, Oryza Sativa (Rice)Germ oil, Glycine Soja, Soy Isoflavones, Cocoglycerides, Pisum Sativum Extract , Potassium Cetyl Phosphate, Etc.